ברוכים הבאים צו די וויבראַנט וועלט פון דראַמע טעאַטער אין פּאָרטוגאַל! פון טראדיציאנעלן פיעסעס צו הייַנטצייַטיק פּערפאָרמאַנסיז, פּאָרטוגאַל באָוס אַ רייַך טעאַטער געשיכטע וואָס האלט צו טרייוו אין מאָדערן צייט.

איינער פון די מערסט באַרימט דראַמע טעאַטער בראַנדז אין פּאָרטוגאַל איז די נאַשאַנאַל טעאַטער ד. מאַריאַ וו, לאָוקייטאַד אין ליסבאָן. דער היסטארישן טעאַטער האט געוויזן שפּיץ-קוואַליטעט פּראָדוקטיאָנס זינט 1846, וואָס מאכט עס אַ מוזן-באַזוכן פֿאַר טעאַטער ענטוזיאַסץ.

אין אַדישאַן צו ליסבאָן, פּאָרטאָ איז אן אנדער פאָלקס שטאָט פֿאַר דראַמע טעאַטער אין פּאָרטוגאַל. די Teatro Nacional São João איז אַ באַוווסט טעאַטער אין פּאָרטאָ וואָס קעסיידער האָסץ אַ פאַרשיידנקייַט פון טעאַטער פּערפאָרמאַנסיז, פון קלאַסיש פיעסעס צו יקספּערמענאַל ווערק.

פּאָרטוגאַל אויך האט אַ שטאַרק טראַדיציע פון ​​דרויסנדיק טעאַטער, מיט שטעט ווי סינטראַ און קאָימבראַ האָסטינג אָפֿן-לופט פּראָדוקטיאָנס בעשאַס די זומער חדשים. די פּערפאָרמאַנסיז אָפט נוצן די סטאַנינג נאַטירלעך לאַנדסקייפּס פון פּאָרטוגאַל, און שאַפֿן אַ באמת יינציק טעאַטער דערפאַרונג.

צי איר זענט אַ סיזאַנד טעאַטער-גייער אָדער אַ נייַ-געקומענער אין דער וועלט פון דראַמע, פּאָרטוגאַל האט עפּעס צו פאָרשלאָגן אַלעמען. פון היסטארישן קינאָס אין ליסבאָן צו דרויסנדיק פּערפאָרמאַנסיז אין סינטראַ, עס איז קיין פעלן פון וועגן צו דערפאַרונג די מאַגיש פון פּאָרטוגעזיש דראַמע טעאַטער. פארוואס טאָן ניט פּלאַן אַ יאַזדע צו פּאָרטוגאַל און ייַנטונקען זיך אין דער וועלט פון דראַמע טעאַטער? איר וועט נישט זיין דיסאַפּויניד! ...