קעסל מאַניאַפאַקטשערערז אין פּאָרטוגאַל פאָרשלאָגן אַ ברייט קייט פון בראַנדז און פּראָדוקטן צו טרעפן די באַהיצונג באדערפענישן פון רעזידענטשאַל און געשעפט קאַסטאַמערז. עטלעכע פון ​​די פאָלקס בראַנדז אַרייַננעמען Baxi, Fagor און Roca, באַוווסט פֿאַר זייער קוואַליטעט און עפעקטיווקייַט. די קאָמפּאַניעס האָבן אַ שטאַרק בייַזייַן אין פּאָרטוגאַל און זענען טראַסטיד דורך קאָנסומערס פֿאַר זייער פאַרלאָזלעך פּראָדוקטן. איינער פון די מערסט באַוווסט איז אַוועיראָ, לאָוקייטאַד אין די הויפט געגנט פון דער מדינה. אַוועיראָ איז אַ כאַב פֿאַר מאַנופאַקטורינג און כידעש, וואָס מאכט עס אַן אידעאל אָרט פֿאַר קעסל פּראָדוקציע. אנדערע שטעט ווי פּאָרטאָ און ליסבאָן אויך האָבן אַ שטאַרק בייַזייַן אין די קעסל אינדוסטריע, מיט קאָמפּאַניעס ווי פאַגאָר און ראָקאַ האָבן מאַנופאַקטורינג פאַסילאַטיז אין די געביטן. פון אָפּציעס צו באַטראַכטן. צי זיי זענען קוקן פֿאַר אַ טראדיציאנעלן קעסל אָדער אַ מער מאָדערן און ענערגיע-עפעקטיוו מאָדעל, עס איז אַ סאָרט צו פּאַסן זייער באדערפענישן. באַקסי, למשל, אָפפערס אַ קייט פון גאַז און עלעקטריק בוילערז וואָס זענען באַוווסט פֿאַר זייער געווער און פאָרשטעלונג. Fagor איז אן אנדער פאָלקס ברירה, מיט אַ פאָקוס אויף עקאָ-פרייַנדלעך און סאַסטיינאַבאַל באַהיצונג סאַלושאַנז.

קוילעלדיק, קעסל מאַניאַפאַקטשערערז אין פּאָרטוגאַל פאָרשלאָגן אַ דייווערס סעלעקציע פון ​​בראַנדז און פּראָדוקטן צו טרעפן די באַהיצונג באדערפענישן פון קאָנסומערס. מיט אַ שטאַרק בייַזייַן אין שטעט ווי אַוועיראָ, פּאָרטאָ און ליסבאָן, די קאָמפּאַניעס זענען געזונט פּאַזישאַנד צו צושטעלן פאַרלאָזלעך און עפעקטיוו באַהיצונג סאַלושאַנז צו קאַסטאַמערז איבער די מדינה. צי איר זוכט פֿאַר אַ טראדיציאנעלן קעסל אָדער אַ מער מאָדערן און ענערגיע-עפעקטיוו מאָדעל, עס איז אַ סאָרט אין פּאָרטוגאַל וואָס קענען טרעפן דיין דאַרף.…