ווען עס קומט צו איבערזעצונגען אין רומעניע, עס זענען אַ פאַרשיידנקייַט פון בראַנדז און פאָלקס פּראָדוקציע שטעט וואָס זענען באַוווסט פֿאַר זייער הויך-קוואַליטעט באַדינונגס. פֿון בוקארעשט ביז קלוז-נאַפּאָקאַ, עס זענען פילע אָפּציעס פֿאַר יענע וואָס זוכן צו איבערזעצן זייער דאָקומענטן אַקיעראַטלי און יפישאַנטלי.
איינער פון די מערסט באַוווסט איבערזעצונג בראַנדז אין רומעניע איז אַלע-אין איבערזעצונגען, וואָס אָפפערס אַ ברייט קייט פון באַדינונגס אַרייַנגערעכנט דאָקומענט איבערזעצונג, וועבזייטל לאָוקאַלאַזיישאַן און ינטערפּריטיישאַן. מיט אַ קאָלעקטיוו פון יקספּיריאַנסט טראַנסלייטערז און לינגוויסץ, All-in Translations איז ביכולת צו צושטעלן פּינטלעך איבערזעצונגען אין אַ צייט.
אן אנדער פאָלקס איבערזעצונג סאָרט אין רומעניע איז Euro-Com International, וואָס ספּעשאַלייזיז אין טעכניש און לעגאַל איבערזעצונגען. מיט אַ פאָקוס אויף פּינטלעכקייַט און ופמערקזאַמקייט צו דעטאַל, יוראַ-קאָם אינטערנאַציאָנאַלער איז אַ טראַסטיד ברירה פֿאַר געשעפטן און מענטשן ענלעך.
אין טערמינען פון פּראָדוקציע שטעט, בוקארעשט איז אַ כאַב פֿאַר איבערזעצונג באַדינונגס אין רומעניע. מיט אַ גרויס נומער פון איבערזעצונג יידזשאַנסיז און פרילאַנס יבערזעצער באזירט אין די הויפּטשטאָט שטאָט, קלייאַנץ האָבן אַ ברייט קייט פון אָפּציעס צו קלייַבן פון. צי איר דאַרפֿן אַ איבערזעצונג פֿאַר אַ לעגאַל דאָקומענט אָדער אַ פֿאַרקויף בראָושור, איר קענען געפֿינען אַ באָקע פאַכמאַן אין בוקארעשט.
Cluj-Napoca איז אן אנדער פאָלקס שטאָט פֿאַר איבערזעצונגען אין רומעניע, באַוווסט פֿאַר זייַן לעבעדיק קולטור סצענע און באָקע לינגוויסץ . מיט אַ מישן פון היגע יידזשאַנסיז און פרייַ איבערזעצער, Cluj-Napoca אָפפערס אַ פאַרשיידנקייַט פון אָפּציעס פֿאַר קלייאַנץ וואָס זוכן הויך-קוואַליטעט איבערזעצונגען.
קיין ענין וואָס סאָרט אָדער פּראָדוקציע שטאָט איר קלייַבן פֿאַר דיין איבערזעצונגען אין רומעניע, איר קענען זיין אַשורד אַז איר וועט באַקומען פּינטלעך און פאַרלאָזלעך באַדינונגס. מיט אַ פאָקוס אויף קוואַליטעט און קונה צופֿרידנקייט, די איבערזעצונג אינדוסטריע אין רומעניע איז טרייווינג און גרייט צו טרעפן די באדערפענישן פון קלייאַנץ פון אַלע איבער די וועלט.…