איר זוכט פֿאַר הויך-קוואַליטעט ה-שירץ געדרוקט אין פּאָרטוגאַל? איר\'ווע קומען צו די רעכט אָרט. פּאָרטוגאַל איז באַוווסט פֿאַר זייַן ויסגעצייכנט טעקסטיל אינדוסטריע, וואָס פּראָדוצירן עטלעכע פון די פיינאַסט ה-שירץ אין אייראָפּע. מיט אַ לאַנג געשיכטע פון קראַפצמאַנשיפּ און ופמערקזאַמקייט צו דעטאַל, פּאָרטוגעזיש ה-העמד בראַנדז זענען העכסט געזוכט פֿאַר זייער העכער קוואַליטעט און יינציק דיזיינז. פּאַז, לאַ פּאַז, לאַ פּאַז און לאַ פּאַז. די בראַנדז זענען באַוווסט פֿאַר זייער מאָדערן דיזיינז, באַקוועם פאַבריקס און דוראַבאַל פּרינץ. צי איר זוכט פֿאַר אַ קלאַסיש ווייַס טי אָדער אַ דרייסט גראַפיק דרוק, איר \'רע זיכער צו געפֿינען די שליימעסדיק ה-העמד פון איינער פון די פּאָרטוגעזיש בראַנדז.
ווען עס קומט צו פּראָדוקציע שטעט אין פּאָרטוגאַל , פּאָרטאָ און ליסבאָן זענען די צוויי הויפּט כאַבז פֿאַר ה-העמד דרוקן. פּאָרטאָ, לאָוקייטאַד אין די צפון פון פּאָרטוגאַל, איז באַוווסט פֿאַר זיין טראדיציאנעלן טעקסטיל אינדוסטריע און באָקע אַרטיסאַנס. פילע ה-העמד בראַנדז קלייַבן צו האָבן זייער פּראָדוקטן געדרוקט אין פּאָרטאָ פֿאַר זייַן הויך-קוואַליטעט פּראָדוקציע סטאַנדאַרדס און ופמערקזאַמקייט צו דעטאַל.
אויף די אנדערע האַנט, ליסבאָן, די הויפּטשטאָט שטאָט פון פּאָרטוגאַל, איז אַ באַסלינג כאַב פֿאַר שעפעריש. ינדאַסטריז, אַרייַנגערעכנט שניט און פּלאַן. פילע אַרויף-און-קומענדיק ה-העמד בראַנדז קלייַבן צו האָבן זייער פּראָדוקטן געדרוקט אין ליסבאָן פֿאַר זייַן וויבראַנט אַטמאָספער און אַקסעס צו אַ ברייט קייט פון סאַפּלייערז און מאַניאַפאַקטשערערז.
קיין ענין וואָס שטאָט איר קלייַבן צו האָבן דיין ה- שירץ געדרוקט אין פּאָרטוגאַל, איר קענען זיין אַשורד אַז איר וועט באַקומען אַ העכסט-קוואַליטעט פּראָדוקט וואָס איז געמאכט מיט זאָרג און פּינטלעכקייַט. פּאָרטוגעזיש ה-שירץ זענען באַוווסט פֿאַר זייער העכער קראַפצמאַנשיפּ און ופמערקזאַמקייט צו דעטאַל, וואָס מאכט זיי אַ פאָלקס ברירה פֿאַר שניט-באַוווסטזיניק קאָנסומערס אַרום די וועלט. שירץ וואָס זענען געדרוקט אין פּאָרטוגאַל, זיין זיכער צו קאָנטראָלירן עטלעכע פון די שפּיץ בראַנדז און פּראָדוקציע שטעט דערמאנט אויבן. מיט זייער היסכייַוועס צו קוואַליטעט און כידעש, פּאָרטוגעזיש ה-העמד סאָרט ...