ארויסגעבן ביכער אין פּאָרטוגאַל איז געווארן אַ בליענדיק אינדוסטריע, מיט פילע פֿאַרלאַגן וואָס מאַכן אַ צייכן אין דער ליטערארישע וועלט. פון היסטארישע ראמאנען צו היינטצייטיקע בעלעטריסטיק, האבן פארטוגעזישע פארלעגן פראדוצירט א ברייטע ריי ביכער וואס באזארגן פאר פאַרשידענע טייסץ און אינטערעסן.
איינער פון די מערסט באַוווסט פֿאַרלאַגן אין פּאָרטוגאַל איז Livros do Brasil, וואָס איז געווען אין אָפּעראַציע פֿאַר איבער זיבן יאָרצענדלינג. באַוווסט פֿאַר זיין קלאַסיש ליטעראַטור און באַרימט מחברים, Livros do Brasil האלט צו כאַפּן לייענער מיט זיין קערפאַלי קוראַטעד סעלעקציע פון ביכער. מיט אַ פאָקוס אויף קוואַליטעט און דייווערסיטי, דער אַרויסגעבער האט פארדינט אַ געטרייַ פאָלגעוודיקייַט סיי אין פּאָרטוגאַל און אין אויסלאנד.
אן אנדער געזונט-געגרינדעט אַרויסגעבער איז Porto Editora, באזירט אין די שטאָט פון פּאָרטאָ. דאָס פֿאַרלאַג האָט אַ שטאַרקע אָנוועזנהייט אין דער דערציִונגס־סעקטאָר, מיט אַ ריזיקן קאַטאַלאָג פֿון לערנביכער און דערציאונגס־מאַטעריאַלן. אָבער, Porto Editora אויך אַרויסגעבן בעלעטריסטיק, ניט-בעלעטריסטיק און קינדער ביכער, מאכן עס אַ ווערסאַטאַל אַרויסגעבער מיט עפּעס פֿאַר אַלעמען.
ליסבאָן, די הויפּטשטאָט שטאָט פון פּאָרטוגאַל, איז אויך היים פון עטלעכע באַרימט פֿאַרלאַגן. . Leya, איינער פון די גרעסטע ארויסגעבן גרופּעס אין פּאָרטוגאַל, האט זיין הויפּטקוואַרטיר אין ליסבאָן. Leya אַרויסגעבן אַ ברייט קייט פון זשאַנראַז, אַרייַנגערעכנט בעלעטריסטיק, נאַן-בעלעטריסטיק און קינדער ביכער. מיט אַ פאָקוס אויף ביידע פּאָרטוגעזיש און אינטערנאַציאָנאַלע מחברים, Leya איז געווארן אַ באַטייטיק שפּילער אין די ארויסגעבן אינדוסטריע.
אן אנדער ליסבאָן-באזירט אַרויסגעבער איז Tinta-da-China, באַוווסט פֿאַר זיין פאָקוס אויף הייַנטצייַטיק ליטעראַטור און ינאַווייטיוו ארויסגעבן פּראַקטיסיז. . טינטאַ-דאַ-טשיינאַ האט פארדינט אַ שעם פֿאַר ארויסגעבן געדאַנק-פּראַוואָוקינג ביכער וואָס שטופּן באַונדריז און אַרויסרופן קאַנווענשאַנאַל דערציילונג. מיט זײַן אייגנאַרטיקן צוגאַנג, האָט דער דאָזיקער אַרויסגעבער געוואוינט אנערקענונג סיי אין פּאָרטוגאַל און סיי אינטערנאציאנאלע.
אוועק פון די שטעט, איז כדאי צו דערמאָנען די וויכטיקייט פון קלענערע פאַרלאַג אין פּאָרטוגאַל. די פֿאַרלאַגן אָפט פאָקוס אויף נישע זשאַנראַז אָדער רי ...