אַרביטראַטיאָן און מעדיאַטיאָן זענען צוויי פון די מערסט פּראָסט מעטהאָדס פון לייזן דיספּיוץ. ביידע זענען פארמען פון אָלטערנאַטיוו פּאָלעמיק האַכלאָטע (ADR) וואָס קענען ווערן גענוצט צו פאַרענטפערן דיסאַגרימאַנץ אָן גיין צו פּלאַץ.
ארביטראציע איז א פראצעס אין וועלכע א נייטראלער דריטער פארטיי, באקאנט אלס א ארביטרייטער, הערט צו ביידע זייטן פון א מחלוקת און מאכט א באשלוס. דער באַשלוס פון דער אַרביטראַטאָר איז ליגאַלי ביינדינג און קענען זיין ענפאָרסט אין הויף. דער אַרביטריישאַן פּראָצעס איז יוזשאַוואַלי ווייניקער פאָרמאַל ווי אַ פּלאַץ פּראָצעס און קענען זיין געענדיקט מער געשווינד.
מעדיאציע איז א פראצעס אין וועלכן א נייטראלער דריטער פארטיי, באקאנט אלס א פארמיטלער, העלפט די פארטייען אין א מחלוקת צו דערגרייכן א מיוטשועל אקצעפטירטע רעזאלוציע. דער פארמיטלער מאכט נישט קיין באשלוס, נאר העלפט די פארטייען אליינס צו א אפמאך. דער פארמיטלער קענען צושטעלן אינפֿאָרמאַציע און עצה, אָבער די פּאַרטיעס זענען לעסאָף פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מאכן זייער אייגענע דיסיזשאַנז.
ביידע אַרביטריישאַן און מעדיאַטיאָן קענען ווערן גענוצט צו לייזן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון דיספּיוץ, אַרייַנגערעכנט געשעפט דיספּיוץ, משפּחה דיספּיוץ און באַשעפטיקונג דיספּיוץ. זיי זענען אָפט ווייניקער טייַער און ווייניקער צייט-קאַנסומינג ווי גיין צו פּלאַץ, און קענען העלפן די פּאַרטיעס צו האַלטן אַ גוט שייכות.
ווען איר באַשליסן צי צו נוצן אַרביטריישאַן אָדער מעדיאַטיאָן צו באַשליסן אַ פּאָלעמיק, עס איז וויכטיק צו באַטראַכטן די נאַטור פון די פּאָלעמיק און די צילן פון די פּאַרטיעס. אַרביטריישאַן איז אָפט געניצט ווען די פּאַרטיעס ווילן אַ ליגאַלי ביינדינג באַשלוס, בשעת מעדיאַטיאָן איז אָפט געניצט ווען די פּאַרטיעס ווילן צו האַלטן אַ גוט שייכות. עס איז אויך וויכטיק צו באַטראַכטן די פּרייַז און צייט ינוואַלווד אין יעדער פּראָצעס.
ניט קיין ענין וואָס מעטאָד פון פּאָלעמיק האַכלאָטע איז אויסדערוויילט, עס איז וויכטיק צו האָבן אַ קוואַלאַפייד און יקספּיריאַנסט פאַכמאַן צו העלפן פירן דעם פּראָצעס. אַ יקספּיריאַנסט פארמיטלער אָדער אַרביטראַטאָר קענען העלפֿן ענשור אַז דער פּראָצעס איז שיין און אַז די רעכט פון די פּאַרטיעס זענען פּראָטעקטעד.
Benefits
אַרביטראציע און מעדיאַטיאָן זענען צוויי פארמען פון אָלטערנאַטיוו פּאָלעמיק האַכלאָטע (ADR) וואָס קענען ווערן גענוצט צו לייזן דיספּיוץ אָן גיין צו פּלאַץ.
בענעפיץ פון אַרביטריישאַן און מעדיאַטיאָן:
1. פּרייַז-עפעקטיוו: אַרביטריישאַן און מעדיאַטיאָן זענען טיפּיקלי ווייניקער טייַער ווי גיין צו פּלאַץ. דאָס איז ווייַל דער פּראָצעס איז יוזשאַוואַלי קירצער און ווייניקער פאָרמאַל ווי אַ פּלאַץ פּראָצעס.
2. פלעקסאַבאַל: אַרביטריישאַן & מעדיאַטיאָן זענען פלעקסאַבאַל פּראַסעסאַז וואָס קענען זיין טיילערד צו די באדערפענישן פון די פּאַרטיעס ינוואַלווד. דאָס אַלאַוז די פּאַרטיעס צו מאַכן אַ האַכלאָטע וואָס אַרבעט פֿאַר זיי, אלא ווי אַ ריכטער אָנטאָן אַ באַשלוס.
3. פּריוואַט: אַרביטריישאַן און מעדיאַטיאָן זענען פּריוואַט פּראַסעסאַז, טייַטש אַז די פאַרהאַנדלונג זענען נישט אָפן פֿאַר דעם ציבור. דאָס אַלאַוז די פּאַרטיעס צו האַלטן זייער פּאָלעמיק אויס פון די ציבור אויג און האַלטן זייער פּריוואַטקייט.
4. שנעל: אַרביטריישאַן און מעדיאַטיאָן זענען יוזשאַוואַלי פאַסטער ווי צו גיין צו פּלאַץ. דאָס איז ווייַל דער פּראָצעס איז ווייניקער פאָרמאַל און די פּאַרטיעס קענען יוזשאַוואַלי דערגרייכן אַ האַכלאָטע אין אַ קירצער צייט.
5. לעצט: אַרביטריישאַן & מעדיאַטיאָן זענען יוזשאַוואַלי ביינדינג, טייַטש אַז די פּאַרטיעס זענען ליגאַלי אַבליידזשד צו נאָכפאָלגן די האַכלאָטע. דאָס אַלאַוז די פּאַרטיעס צו פאָרזעצן מיט זייער לעבן אָן זיי צו זאָרג וועגן די פּאָלעמיק וואָס וועט זיין ריאָופּאַנד אין דער צוקונפֿט.
6. שעפעריש: אַרביטריישאַן & מעדיאַטיאָן לאָזן די פּאַרטיעס צו מאַכן שעפעריש סאַלושאַנז צו זייער פּאָלעמיק. דאס לאזט די פארטייען אויפקומען מיט א רעזאלוציע וואס ארבעט פאר זיי, אלא ווי אז א ריכטער זאל אויפשטעלן א באשלוס.
7. סאַטיספייינג: אַרביטריישאַן & מעדיאַטיאָן קענען זיין אַ מער סאַטיספייינג פּראָצעס פֿאַר די פּאַרטיעס ינוואַלווד. דאָס איז ווייַל די פּאַרטיעס זענען ביכולת צו מאַכן אַ האַכלאָטע וואָס אַרבעט פֿאַר זיי, אלא ווי אַ ריכטער אָנטאָן אַ באַשלוס.
קוילעלדיק, אַרביטריישאַן און מעדיאַטיאָן זענען וווילטויק פּראַסעסאַז וואָס קענען זיין גענוצט צו לייזן דיספּיוץ אָן גיין צו פּלאַץ. זיי זענען פּרייַז-עפעקטיוו, פלעקסאַבאַל, פּריוואַט, שנעל, לעצט, שעפעריש און סאַטיספייינג.
עצות אַרביטריישאַן & מעדיאַטיאָן
1. פֿאַרשטיין די דיפעראַנסיז צווישן אַרביטריישאַן און מעדיאַטיאָן. אַרביטריישאַן איז אַ פּראָצעס אין וואָס אַ נייטראַל דריט פּאַרטיי, גערופן אַ אַרביטרייטער, הערט ביידע זייטן פון אַ פּאָלעמיק און גיט אַ באַשלוס. מעדיאַטיאָן איז אַ פּראָצעס אין וואָס אַ נייטראַל דריט פּאַרטיי, גערופן אַ פארמיטלער, העלפּס די פּאַרטיעס צו די פּאָלעמיק צו דערגרייכן אַ מיוטשואַלי פּאַסיק האַכלאָטע.
2. וויסן די אַדוואַנטידזשיז און דיסאַדוואַנטידזשיז פון אַרביטריישאַן און מעדיאַטיאָן. אַרביטריישאַן איז יוזשאַוואַלי פאַסטער און ווייניקער טייַער ווי ליטאַגיישאַן, און דער באַשלוס איז ביינדינג. מעדיאַטיאָן איז יוזשאַוואַלי ווייניקער טייַער ווי אַרביטריישאַן, און די פּאַרטיעס האָבן מער קאָנטראָל איבער די אַוטקאַם.
3. באַטראַכטן די קאָס פֿאַרבונדן מיט אַרביטריישאַן און מעדיאַטיאָן. די קאָס פון אַרביטריישאַן און מידייישאַן קענען זיין זייער אַנדערש דיפּענדינג אויף די קאַמפּלעקסיטי פון די פּאָלעמיק און די ינוואַלווד פּאַרטיעס.
4. קלייַבן די רעכט אַרביטראַטאָר אָדער פארמיטלער. עס איז וויכטיק צו קלייַבן אַ אַרביטראַטער אָדער פארמיטלער וואָס איז נאַלאַדזשאַבאַל וועגן די ונטערטעניק ענין פון די פּאָלעמיק און וואָס איז ימפּאַרשאַל און אַנבייאַסט.
5. גרייטן זיך פֿאַר די אַרביטריישאַן אָדער מעדיאַטיאָן. איידער די אַרביטריישאַן אָדער מעדיאַטיאָן הייבט זיך, עס איז וויכטיק צו גרייטן זיך דורך זאַמלען אַלע באַטייַטיק דאָקומענטן און זאָגן, און דורך פֿאַרשטיין די אָנווענדלעך געזעצן און רעגיאַליישאַנז.
6. גיי די כּללים פון די אַרביטריישאַן אָדער מידייישאַן. בעשאַס די אַרביטריישאַן אָדער מידייישאַן, עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן די כּללים פון דעם פּראָצעס, אַזאַ ווי פאָרשטעלן זאָגן און מאַכן אַרגומענטן.
7. באַטראַכטן די אַוטקאַם פון די אַרביטריישאַן אָדער מעדיאַטיאָן. נאָך די אַרביטריישאַן אָדער מעדיאַטיאָן איז גאַנץ, עס איז וויכטיק צו באַטראַכטן די אַוטקאַם און באַשליסן צי עס איז פּאַסיק.
8. גיי די טערמינען פון די אַרביטריישאַן אָדער מעדיאַטיאָן. אַמאָל די אַרביטריישאַן אָדער מידייישאַן איז גאַנץ, עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן די טערמינען פון די העסקעם, אַזאַ ווי צאָלן קיין פיז אָדער קאָס פֿאַרבונדן מיט דעם פּראָצעס.
